Benzaiten; Benzaiten, Japonya’da çok popüler ve anlamlı bir figür olan aşk ve şans tanrıçasıdır.
Hint tanrıçası Sarasvati’nin bir tezahürü olan Benzaiten, manzaralara, yerlere ve zaman dilimlerine uyum sağlayarak Japon kültürünün çeşitli dini geleneklerden unsurları birleştirme biçiminin ana sembolü haline geldi. Yedi Şanslı Tanrı’dan biridir .
Etimoloji
Benzaiten, Kanji’de iki şekilde işlenir: “Göksel Bilgeliğin Dağıtıcısı” anlamına gelen 弁才天 ve “İlahi Zenginlik Dağıtıcısı” anlamına gelen 弁財天. Çoğu zaman adı basitçe Benten olarak kısaltılır. Adı ilk olarak Kanji’de “Bilge Sözlerin Dağıtıcısı” anlamına gelen 辯才天 olarak çevrilmiştir.
Diğer isimler arasında Benzaitennyo (弁才天女, “bilgelik dağıtan Tanrıça” anlamına gelir) ve bir kami (Şinto dininde bir tür tanrı veya ruh) olarak Ichikishima-hime-no-mikoto (市杵島姫命) olarak bilinir. , “Göksel Prenses Ichikishima”). Bir diğer adı da “Harika Seslerin Tanrıçası” Myoonten.
Öznitellikler
Bu Tanrıça en mükemmel konuşmacıdır ve en ince ayrımları yapabilir. – Lotus Sutrası , Bölüm 40
Benzaiten, hem bir Budist tanrıçası hem de bir Şinto kami’dir (bir tür tanrı veya ruh), bazen bağlama bağlı olarak aynı anda. O, Hint tanrıçası Sarasvati’nin bir biçimidir ve Budizm’in yayılması onu Himalayalar üzerinden Çin’e getirdi ve burada Japonya’ya varmadan önce farklı mülkler aldı. Bu nedenle Japonya’da bilinen Benzaiten, farklı inançların bir karışımıdır ve birçok farklı insan için önemli bir figürdür.
En yaygın olarak, Benzaiten, kutsadığı kişilere bilge sözler ve servet dağıtan, şans ve bilgelik ile ilişkilendirilir. O neşeli bir figürdür ve bir tür telli Japon enstrümanı olan biwa’sı olmadan nadiren resmedilir .
Her türden sanatçının ilham perisidir ve bol hasat umuduyla çiftçiler, iyi verim umuduyla tüccarlar ve aşkta başarı umuduyla kadınlar onun kutsamalarını arar.
Edo döneminde (1603-1868), Benzaiten özellikle rakiplerinin gözüne girmeyi uman kıskanç kadınlar arasında popülerdi. O akan her şeyin tanrıçasıdır: bilgelik, müzik, su, aşk, bilgi, zenginlik ve zamanın yürüyüşü.
Benzaiten genellikle bir fahişe veya rahibe gibi giyinmiş, biwa’sını taşıyan ve bazen çeşitli Budist haleler ve hem fiziksel hem de ruhsal diğer kutsal sembollerle gizlenmiş bir kadın olarak görünür. Bunun ötesinde, tasvirler zaman dilimine bağlı olarak değişmektedir. Sarasvati gibi, hem ejderhalarla hem de yılanlarla ilişkilendirilir. Benzaiten’e özgü, aynı zamanda gökyüzünde kuyruklu yıldızların görünümü ile de ilişkilendirilir.
Benzaiten, belki de Japon dini yaşamındaki diğer tüm figürlerden daha fazla, Japon dinini tanımlayan senkretik etkilerin karışımını temsil ediyor. Şinto kami geleneğinden, Budist mezhep inançlarından ve sembollerinden, Hint ve Çin ruhani hayatından ve 6. yüzyıldan itibaren Japonya’da sürekli gelişen din siyasetinden ödünç alan Benzaiten, farklı inançların eşsiz bir karışımıdır.
Bu karışım nedeniyle, Benzaiten’e hem Şinto tapınaklarında hem de Budist tapınaklarında tapılır. O, Yedi Şanslı Tanrı’dan biridir, genellikle grubun yalnız dişisidir ve Japonya’yı dolaşarak insanlara şans, iyi şans ve şefkat getiren bu diğer tanrılara katıldığı söylenir.
Ona özel olarak adanmış bazı türbeler ve tapınaklar arasında Seto İç Denizi’ndeki Itsukushima, Sagami Körfezi’ndeki Enoshima Adası ve Japonya’nın merkezindeki Biwa Gölü’ndeki Chikubu Adası yer alır. Bunlar, Benzaiten’in Üç Büyük Mabedi olarak bilinir.
Aile
Keşiş Kokei’ye (977-1049) göre Benzaiten, bazı Budist kozmolojilerinde dünyanın merkezinde yer alan Munettsuchi Gölü’nün Ejderha Kralı’nın üçüncü kızı olarak tasvir edilir.
Soy ağacı
- EbeveynlerBABA
- Munetsuchi’nin Ejderha Kralı
Mitoloji
Benzaiten’in hikayelerinin çoğu Sarasvati olarak kökenleriyle ilgilidir, ancak yine de kendi benzersiz geçmişi vardır.
Masallar
Benzaiten’in geçmişi bağlama bağlı olarak değişir, ancak çoğu, her ikisi de Asya kıtasından Japonya’ya gelen Altın Işık Sutra ve Lotus Sutra’da açıklandığı gibi onun Hint kökenini kabul eder. Pek çok masalda, eski Hint metni Rig Veda’dan bir yılan olan Vritra’nın katili ve dünyanın merkezinde bulunan Munetsuchi’nin Ejderha Kralı’nın kızıdır. Yerel kami ile sentezlendiği yerde , o tanrının hikayelerini ve özelliklerini üstlenir. Ayrıca, çoğu Japonya’ya ithal edilen ve 1400’lerden beri hikaye ve sanatta kolektif olarak ortaya çıkan Yedi Şanslı Tanrı’dan biridir.
Tarih
Benzaiten, Budizm ve Altın Işık Sutra’nın gelişiyle Asuka döneminde (538 – 710) Japonya’ya geldi . O yıl bir kuyruklu yıldız Japonya’ya iyi şans getirmesiyle ilişkilendirildiğinden, en az 552’de oradaydı. İmparatorluk Ailesi’nde Budizm’in yükselişiyle birlikte Benzaiten’e tapınma da arttı.
Sadece soylular arasında değil köylüler arasında da popülerlik kazandı ve Yedi Şanslı Tanrı’dan biri haline geldi, çevrelerinde popüler bir halk kültü olan saygı duyulan figürler. Belirli yerlerde , genellikle nehirler ve adalarla ilgili yerel kami ile birleştirildi . Ayrıca, özellikle saray müzisyenleri ve fahişeler arasında popüler bir şehir tanrısı haline geldi.
Tokugawa döneminde (1600-1868), Benzaiten, yönetici samuray sınıfı için önemli bir erdem olan bilgelikle ilişkilendirilmeye başlandı. Meiji Restorasyonu (1868-1912) sırasında Devlet Şinto’nun yükselişiyle, Budizm “yabancı bir din” olarak şeytanlaştırıldı, ancak Şinto geleneklerine ve daha geniş Japon kültürüne ne kadar derinden bağlı olduğu düşünüldüğünde, Benzaiten’in kültü zarar görmedi. Nispeten, Asya kıtasından gelen diğer dini etkilerden daha az ihmal gördü.
Bugün Benzaiten, Japon ruhani yaşamında popüler bir figür olmaya devam ediyor. Hatta bazı tapınaklar, bir anime karakteri olarak tanrıçanın “modern” temsillerini karışık tepkilere satmaya bile başladı .
Diğer Mitoloji
Benzaiten, eski Hindu tanrıçası Sarasvati’nin bir şeklidir ve “Benzaiten” adı, Altın Işık Sutra’daki Sarasvati’nin adının Çince bir yorumudur . Benzaiten’in özelliklerinin çoğu -ejderhalar ve yılanlarla olan ilişkisi, şefkatli ve şehvetli doğası ve müzik sevgisi- doğrudan bu Hint tanrıçasından gelir.
Japonya’nın kendisinde, Benzaiten bir dizi başka tanrıyla birleştirilir. Bir hasat kamisi olan Ugajin’e bazen Uga Benzaiten denir ve Benzaiten ve Sarasvati gibi yılanlarla ilişkilendirilir.
