İskandinav MitolojisiMitolojiler

Thor İskandinav Tanrısı

Thor İskandinav Tanrısı; Thor, iskandinav Tanrısı, çoğu zaman şimşekleri ve kuvveti ile ünlü olan hammer (mızrak) silahı olan Mjölnir ile çizilirdi. Thor vardiya ile güç ve korumayı temsil ederdi.

Gök gürültüsü ve şimşek tanrısı Thor, İskandinav mitolojisindeki en ünlü tanrılardan biridir.

Çok sevilen bir tanrı olarak, bilgece kararlar almak için yardım etmek için çağırılırdı. Söz konusu mizrağı kullanmak aynı zamanda sertliğin, cesaretin, gücün, güvenliğin ve ahlakın ruhlu temsilcisiydi.

İskandinav mitolojisinde Thor kimdir?

Thor, İskandinav mitolojisinde çekiç kullanan güçlü bir tanrıdır . En eski İskandinav tanrılarından biriydi ve Roma gök gürültüsü tanrısı Jüpiter ile yakın bir bağlantısı var. O acımasız bir savaşçıydı ve Thor’un kişiliği her zaman savaşmaya hevesliydi. Bu yüzden tanrılar, kendilerini çıkmazdan kurtarması için hep ondan yardım istediler.

O sadece güçlü ve şiddetli değildi, aynı zamanda dürüsttü ve güçleriyle iyilik yaptığına inanıyordu. Thor , tanrıların efendisi Odin’in oğluydu ve babası gibi istediğini elde etmek için hileler kullanmak yerine gücünü kullandı. Thor’un adı “gök gürültüsü” anlamına gelir ve “Perşembe” veya “Thor’un Günü” kelimelerinin ilham kaynağı da odur . Thor temelde maceradan maceraya geçen ve yoluna çıkan kötülüğü yenen kahraman arketipiydi.

Odin’in oğlu olarak Aesir tanrılar kabilesinin bir parçasıydı ve Asgard’da kendi salonunda yaşıyordu. Tam bir kadın erkeğiydi. Thor’un kadınları hem yataklama hem de hamile bırakma konusundaki yetenekleri nedeniyle, doğurganlık tanrısı olarak kabul edilir. Kızıl saçlı ve sakallı olduğuna inanılıyor.

– Thor’un Diğer Lakapları

Ünü ve gücü nedeniyle Thor birçok isimle anıldı. Bunlar dahil:

  • “ayı” anlamına gelen Björn
  • Harðhugaðr, “cesur yürek / azgın ruh” anlamına gelir
  • Einriði, “tek başına binen” anlamına gelir
  • “Korkunç” anlamına gelen Atlı
  • Vingthor, “gök gürültüsü fırlatan” anlamına gelir

– Menşei: Thor Nasıl Doğdu?

Thor , “Her Şeyin Babası” Odin’in oğluydu ama annesi Odin’in karısı Frigg değildi. Annesinin kimliği biraz kafa karıştırıcıydı ve bu üç isim olarak biliniyordu: Jord, Hlödyn veya Fjörgyn. Ancak, onun bir dev olduğu tespit edildi . Yani Thor yarı tanrı ve yarı yaratıktı ve bu belki de gücüne güç katıyordu.

Thor’un Ailesi

Babasının cinsel gücü nedeniyle Thor’un Baldur, Heimdall ve Hodr gibi ünlüler de dahil olmak üzere birçok üvey erkek kardeşi vardı. Filmde Thor’un kız kardeşinin adı Hela idi ama efsanelere göre onun bir kız kardeşi yoktu. Gezici gözüne rağmen Thor, Sif adında bir tanrıçayla evlendi. Birlikte daha sonra valkyrie olan bir kızları oldu ve adı Thudr’du .

Pek çok sevgilisi vardı, ancak hikayelerde adı geçen çok az kişi var. Düzenli bir sevgilisi vardı ve adı Járnsaxa’ydı ve o da yaratıklar dünyasındandı. Magni adında bir oğulları oldu . Thor’un oğullarından bir diğerinin adı Módi idi, ancak annesinin kim olduğu belli değil.

Başka birçok sevgilisi ve başka birçok çocuğu vardı, ancak onunla ilgili çeşitli mitlerde hepsinin adı geçmiyor . Asgard’da Bilskirnir adlı kendi salonunda yaşadı.

Thor’un Aletleri ve Silahları

Yıldırım tanrısı Thor

Diğer birçok İskandinav tanrısı gibi Thor’un da yanında taşıdığı ve savaşta kullandığı silahlar vardı. Bu araçlar ve silahlar, Thor’un güçlerini artırmaya yardımcı oldu ve şunları içeriyordu:

  • Megingjörd: Thor’un sihirli kemeri, ne zaman taksa gücünü ikiye katlardı
  • Mjölnir: Bu Thor’un çekiciydi, her düşmanı ezebilirdi ve cüceler tarafından yapılmıştı. Ayrıca ölüleri diriltme gücü de vardı.
  • Járngreipr: Bunlar, Thor’un çekici kullanırken giyeceği demir eldivenlerdi.
  • Grídarvölr: Bu aynı zamanda onun asasıydı ama onu çok sık kullanmıyordu.

Aletler ve silahların yanı sıra Thor, Thjálfi ve Röskva adlı iki hizmetkarla dolaşacaktı . Tanngrisnir ve Tanngnjóstr adlı iki keçinin çektiği bir arabada maceralarına devam edecekti . Thor, seyahat ederken sık sık bu keçileri öldürür, yer ve çekici daha sonra onları diriltirdi!

Çekiç Kullanan Thor’un Hikayesi

Thor, kahramanlıkları ile o kadar ünlüydü ki, birçok kayıtlı hikayesi vardı . Bunların hepsi, Snorri Sturluson adlı 13. yüzyılda İzlandalı bir bilgin tarafından yazılan mitler antolojisinde bulunabilir.

– Thor, Loki ve Çekiç

Thor’un çekici her zaman yanında değildi ve garip bir şekilde, düzenbaz tanrı Loki sayesinde çekici aldı. Thor’un karısı Sif’in güzel, uzun altın rengi saçları vardı. Bir gün Loki aptalca bir şey yapmaya karar verdi ve Sif’in güzel saçlarının hepsini kesti . Thor öğrendiğinde çok sinirlendi ve Loki’yi eline alarak tüm kemiklerini kırmakla tehdit etti.

Loki, her şeyi daha iyi hale getireceğine söz verdi ve Sif’e yeni saçlar almak için cüceler diyarına gitmeyi teklif etti. Cüceler diyarı Svartalfheim olarak adlandırılıyordu ve burası birçok tanrının özel silahlar veya aletler bulmak için gittiği yerdi . Loki, Sif’e yeni bir saç bulması için oraya gitti ve Thor, Loki’nin oraya seyahat edebilmesi için gitmesine izin vererek kabul etti.

Gitti ve Sif’in saçını aldı ve ayrıca özel bir mızrak ve asla parçalanamayacak özel bir gemi aldı . Bu eserler Ivaldi’nin cüce oğulları tarafından yaratıldı. Loki bu hazinelerle mutluydu ama sonra kötü bir planı oldu. Bir numara yapma şansı olduğunda kendine asla hakim olamadı ve bunu kabul etti.

– Loki’nin Planı

Ivaldi’nin oğullarından hediyeleri aldı ve Brokkr ve Sindri adlı kardeşler olan başka bir cüce çiftine gitti . Onlar aynı zamanda usta zanaatkarlardı ve Loki onlara diğer cücelerden aldıklarını gösterdi. Kardeşler kıskançlıkla doluydu ve Loki, asla Ivaldi’nin oğulları kadar mükemmel bir şey yaratamayacaklarını söyleyerek onlarla alay etti. Meydan okumayı üstlendiler ve kendi hazinelerini yapmak için yola çıktılar.

Sonunda üç şey elde ettiler: bir yaban domuzu, bir altın yüzük ve bir çekiç. Domuzun adı Gullinbursti idi ; altın yüzüğün adı Draupnir ve çekicin adı Mjölnir’di . Domuzun karanlıkta parlayan bir yelesi vardı ve her şeyin içinden olabildiğince hızlı geçebilirdi. Draupnir, her dokuz günde bir başka halkalar yaratabilir.

Ve çekiç en güçlü silahtı . Loki, Thor’a döndü ve ona yeni saçın yanı sıra diğer hediyeleri verdi. Ayrıca Draupnir’i Odin’e ve Gullinbursti’yi barış ve refah tanrısı Freyr’e ​​verdi. Loki, çekici Thor’a vermek zorunda kaldı çünkü yalnızca en güçlü tanrı onu kaldırıp kontrol edebilirdi.

– Thor Kadın Kılığına Girmiş

Thor’un pek çok ilginç macerası vardı ve en ilginçlerinden biri de kadın kılığına girmesi gerektiği zamandı. Bir gün Thor uyandı ve güçlü çekicinin yerinde olmadığını fark etti ve nedenini anlamadı. Tanrılarla buluşmak için acele etti ve onu bulmak için yardımlarını istedi. Frigg’in onu görünmez yapan özel şahin tüylerini giymiş olan Loki, çekici aramak için uçup gitti.

Loki sonunda onu buldu ve canavar krallığı Jötunheimr’ın salonunda yaşadı . O diyarın Thrym adlı kralı tarafından “rehin” tutuluyordu. Loki kendini gösterdi ve çekici geri istedi, ancak Thrym çekici sadece Freya ile evlenirse geri vereceğini söyledi . Loki oradan ayrıldı ve zihni fikirlerle dolup taşarak tanrıların yanına döndü.

Tanrılar öfkeliydi ve Thor en kızgınıydı ama üvey kardeşi Heimdall bir öneride bulundu. Thor’un aşk ve seks tanrıçası Freya gibi giyinmesi gerektiğini ve Loki’nin hizmetkarı olarak gidebileceğini söyledi . Thrym’i gelini kabul ettiğini düşünmesi için kandırabilirler ve ardından çekici geri almanın bir yolunu bulabilirler. Tanrıların en yiğidi olan Thor ilk başta aynı fikirde değildi ama sonunda Loki onu ikna etti ve planlarını yapmaya koyuldular.

– Thrym’in Salonunda Thor ve Loki

Tahta heykel Thor

Tanrılar , Thor’a Freya’nın değerli taşlar ve bir kolye de dahil olmak üzere güzel kıyafetlerini giydirdi. Yüzünü özel bir duvakla kapatmışlar . Loki de kadın kılığına girdi ve Thrym’in salonuna gittiler. Thrym onları yürekten karşıladı, tanrılar onun teklifini kabul ettikleri için mutluydu ve gelinini selamladı. Bir ziyafet getirilmesini istedi.

Ziyafette Thor, bütün bir öküz ve daha fazlası dahil olmak üzere çok miktarda yiyecek tüketti . “Nişanlısı”, güzel bir kadının şaşırtıcı davranışından şüphelendi ve şaşırdı. Ama o noktada o kadar çok bal likörü içmişti ki pek umursamadı ve yeni gelinine dokunup öpmek istedi . Peçeyi kaldırdı ama daha gelininin erkeksi yüzüne bakamadan Loki yardıma koştu.

Thrym’e “Freya” nın Thrym’in salonuna gidip evlilik törenine başlamak için çok can attığı için uzun süredir uyumadığını söyledi . Thrym’in kız kardeşi törene başlamak için iyi bir zaman olduğuna karar verdi ve böylece başladı. Thrym, daha başlamadan Mjölnir’i bulmak için koştu ve evliliklerini mühürlemek için onu “Freya’nın” kucağına koydu. Thor, anını yakalayarak perdeyi attı, çekicini aldı ve çekici aldığı için intikam olarak düğünde herkesi öldürdü.

– Thor, Dev Düşmanı

Ebeveynine ve babasının cinsel tercihine rağmen Thor, İskandinav mitolojisinde yaratıklar olan jötnarlardan nefret ediyordu . Sık sık zamanını bir hobi olarak gördüğü trolleri öldürerek geçirirdi. Jötnar sadece trollerden değil, devlerden ve deniz canavarları gibi diğer yaratıklardan da oluşur. Thor en çok devlerden nefret ediyordu ve onların ölmesini istiyordu.

Bir gün jötnar diyarında trolleri öldürürken Hrungnir adında bir devle karşılaştı. Bu deve at sırtında bir yarışta meydan okumaya karar verdi. Hrungnir kabul etti ve ırkları onları, tanrıların Hrungnir’i bir içki içmeye davet ettiği Asgard’a kadar götürdü. Ama oradayken Hrungnir sarhoş oldu ve Valhalla’yı mahvedeceği, Asgard’ı yerle bir edeceği ve Freya ile evleneceği konusunda böbürlenmeye başladı.

Ancak tanrılar ona ve alaylarına kızdı ve bu nedenle Thor, devden kurtulma görevini üstlenmeye karar verdi. Çekicini kaldırdı ve onu ezmekle tehdit etti, ancak Hrungnir ona bir adamı silahsız öldürmeye çalıştığı için kötü olduğunu söyledi. Garip bir şekilde, Thor merhamet etti ve Hrungnir’in kendi krallığına dönmesine izin verdi, ancak Thor onu takip etti ve Hrungnir’in bir silah almaya gittiğini gördü.

– Savaş ve Sonrası

Silah bir bileme taşıydı ve Hrungnir, Thor’la tekrar karşılaştığında silahı ona fırlattı. Öfkelenen Thor aynı anda çekici fırlattı ve silahlar havada buluştu. Ancak Mjölnir çok güçlüydü ve bileme taşını parçalara ayırdı, bu sırada deve doğru hızla ilerliyordu. Hrungnir’in kafasına vurdu ve onu öldürdü, ancak Thor’un kafatasına uçan bir bileme taşı parçası da vardı.

Bir şifacı çağrıldı ve o, ölen ünlü bir savaşçının karısıydı. Thor’un kafatasındaki bileme taşlarından bazılarını çıkarmayı başardı. Üzerinde çalışırken Thor ona savaşçı kocasından bahsetmeye karar verdi ve bu onu sadece üzdü. Thor’un kafatası üzerinde çalışmayı bitirememesi onu o kadar üzdü ki kafa kafasında kaldı.

Hrungnir’in taşı olarak tanındı. Ragnarök olarak da adlandırılan İskandinav günlerinin sonuna kadar Thor’un kafasında kaldı.

– Thor ve Sekiz Ayaklı At Sleipnir’in Doğuşu

Thor’un bir başka hikayesi de Odin’in çok sevdiği atı Sleipnir’in doğumuyla ilgilidir. Odin diyarı dolaşmak için atını kullandı ve ilginç olan sekiz bacağı olmasıydı. Ama önce Thor, devlerden ne kadar nefret ettiğini bir kez daha gösterdi. Jötnar ile savaşırken bir dev Thor’a geldi ve tanrılara her türlü saldırıya dayanabilecek güzel bir saray inşa etmeyi teklif etti.

Tanrılar kabul etti ama devin bazı şartları vardı. İşi için güneşi, ayı ve Freya’nın evlenmesini istiyordu . Tanrılar , yazın ilk gününe kadar binasını bitirirse deve istediğini vereceklerini söyleyerek kendilerine bir koşul yarattılar. Dev işe koyuldu ve bitirmeye yaklaşıyordu ama sonra Loki kendini bir ata dönüştürdü ve devin atını baştan çıkardı .

Dev inşa etmeye devam etmek için atına ihtiyaç duyuyordu, bu yüzden son teslim tarihini tutturmasını engelledi. Öfkeliydi ve bu yüzden tanrılara saldırmaya çalıştı, bu yüzden tanrı Thor’dan yardım ve koruma istedi. Thor devin peşinden koştu ve onu öldürdü, birini öldürme fırsatını asla geri çevirmek istemedi. At daha sonra Sleipnir’e sahip oldu .

– Thor ve Deniz Yılanı

Thor birçok yaratıktan nefret ediyordu ve bundan zevk alıyordu çünkü bu onun öfkesini ve şiddet arzusunu körüklüyordu. Ama diğerlerinden daha çok nefret ettiği bir yaratık vardı ve o da Jörmungandr adında bir deniz yılanıydı. Dokuz İskandinav Diyarı’nın bir parçası olan Midgard’da yaşıyordu ama orası insanların dünyasıydı. Garip bir şekilde Jörmungandr, düzenbaz tanrının çocukları olan Loki’den biriydi.

Angrboda adında bir devden üç yaratık çocuğu oldu. Odin bu doğumlardan haberdardı ve diğer iki yavru için bir şey yapmasa da yılanı denize attı. Büyüdü ve büyüdü, ta ki Midgard’ı tamamen çevreleyebilecek kadar uzun olana kadar, o kadar ki sonunda kuyruğunu ağzında tutabilecek kadar. Thor ve yılan birçok kez savaştı ve en ünlü zamanlardan biri, Thor’un tanrılara yetecek kadar bira üretebilecek bir kazan aramaya çıktığı zamandı.

Dev Hymir’in evindeki bu kazanı aramaya gitti . Onu tatlandırmak için Thor, devle balık tutmaya gitti ve Hymir balinaları yakalarken, Thor şans eseri deniz yılanını yakaladı. Yakaladığına sevinerek yılanı güverteye çıkardı ve çekiciyle parçaladı. Bazıları yılanın denize serbestçe girebildiğini belirtirken, diğerleri Hymir’in yılanı serbest bıraktığını ve böylece yılanın daha sonra Thor’la savaşmak için hayatta kalacağını belirtir.

İskandinav Mitolojisinde Thor Nasıl Ölür?

Jörmungandr’ın dokuz canı varmış gibi görünüyordu ve günlerin sonunda, Thor’un kaderi onunla savaşmaktı . Günlerin sonu şöyle bir şey olacaktı: Jörmungandr sonunda kuyruğunu ağzından çıkaracak ve karaya çıkacaktı. Kardeşlerinden biri olan Fenrir adlı kurtla yeniden bağlantı kuracaktı. Fenrir’in işi dünyayı ateşe vermekti ve Jörmungandr’ın işi havayı zehirle doldurmaktı.

Savaş şiddetlenirken Thor ve Jörmungandr buluşacak ve birbirleriyle savaşacaklardı. Uzun bir savaştı ve sonunda Jörmungandr öldürüldü, ancak Thor ne yazık ki birçok yara aldı. Thor sonunda nihai düşmanına karşı galip gelse de, sadece dokuz adım yürüdükten sonra zehirlenerek öldü .

Thor ve Diğer Tanrılar

Yazılı kayıtlarda, MS 1. yüzyıla kadar Thor’dan bahsediliyordu, ancak en parlak dönemini MS 800-1100 yılları arasında yaşadı. Roma kayıtlarında, ondan gök gürültüsü ve şimşek tanrısı Jüpiter olarak söz edilir. Her iki tanrı da güçlü, yakışıklı, intikamcı ve şiddetli olduğu ve şimşek ve gök gürültüsü kullanabildiği için çok mantıklı .

Thor’un Sembolü nedir?

Thor’un ana sembolü ünlü çekiçtir . Diğer sembolleri gök gürültüsü, şimşek, fırtınalar, Perşembe günü ve bileme taşları olabilir.

Pop Kültüründe Thor

Thor, son yıllarda Marvel çizgi roman filmleri sayesinde çok fazla popülerlik kazandı . Ama saç rengi ve aile ilişkileri gibi birkaç şeyi değiştirdiler.

Viking döneminden sonra bile 18. yüzyıl masallarında popülerlik kazandı . Gücün, cesaretin ve zaferin sembolü olarak görülüyordu.

Genel Bakış

Mjolnir heykeli ile Thor

Thor, İskandinav mitolojisindeki en popüler ve saygı duyulan tanrılardan biridir. Bu makalede ele alınan ana noktaları inceleyin.

  • Thor gök gürültüsü ve şimşek tanrısıdır
  • Muhtemelen İskandinav mitolojisindeki en güçlü tanrıdır ve aynı zamanda muhtemelen en şiddetli olanıdır.
  • acımasız bir savaşçıydı ve Mjölnir adlı ünlü çekici kullanıyordu.
  • Dövüşmedeki becerisi ve şiddetli doğası nedeniyle, tanrılar her zaman zor sorunlardan kurtulmak için ona baktılar.
  • Her ne kadar huysuz olsa da kendini doğru ve adil görmüş , verdiği mücadelelerin asil ve onurlu olduğuna inanmıştır.
  • Adı ‘gök gürültüsü’ anlamına gelir ve haftanın günü ‘Perşembe’ veya ‘Thor’un Günü’ için ilham kaynağı olmuştur.
  • “Korkunç”, “tek başına ata binen” ve “ayı” gibi başka unvanları da vardı.
  • Odin’in oğluydu ve mitlerde pek çok adı olan bir devin oğluydu , bu yüzden hangisinin ona ait olduğundan emin değiliz.
  • Babası tanrıların başıydı ve her şeye kadirdi. Aynı zamanda yetenekli bir savaşçıydı ama istediğini elde etmek için daha çok kurnazlığını kullanıyordu.
  • Öte yandan, Thor istediğini elde etmek için şiddet kullanmayı severdi.
  • Birçok sevgilisi olduğu ve evli olmasına rağmen birçok kadını hamile bıraktığı için bazen doğurganlık tanrısı olarak da bilinir.
  • Filmde sarı saçlı ve sakallı olmasına rağmen kızıl saçlı ve sakallı olduğu düşünülüyordu.
  • Baldur, Hodr ve Tyr gibi birçok üvey kardeşi vardı .
  • Sif adında bir tanrıça ile evliydi ve Thudr adında bir kızları oldu.
  • Asgard’da Bilskirnir adlı bir malikanede yaşıyordu .
  • Thor’un gücünü artıran birçok silahı vardı. Elbette ünlü çekici vardı ama aynı zamanda gücünü ikiye katlayan sihirli bir kemeri de vardı.
  • Çekici tutmak için kullandığı demir eldivenleri de vardı ve bazen özel bir asa da taşıyordu.
  • Ayrıca iki hizmetçi Thjálfi ve Röskva ile maceralarına devam etti ve iki keçiyle bir arabaya bindi.
  • Bazen acıktıklarında keçilerden birini öldürürler, yerler ve sonra onu çekiç gücüyle hayata döndürürlerdi.
  • Thor’un karısı Sif’in güzel, altın rengi saçları vardı ve bir gün Loki saçlarını kesmeye karar verdi.
  • Thor öfkeliydi ve Loki ile dövüşmek istedi ama Loki bunu telafi edeceğini söyledi.
  • Cüceler diyarına gitti ve Sif için özel silahlar ve yeni bir saç seti yapılmasını istedi.
  • Thor için özel çekici aldığı yer orasıydı.
  • Başka bir hikayede, bir dev, Thor’un çekicini çaldı ve Thor, Freya gibi giyinmek zorunda kaldı çünkü dev, çekiç karşılığında Freya’yı istiyordu.
  • Devin gelini gibi davranırken çekici geri çaldı
  • Thor, Hrungnir adında kendini beğenmiş bir devle savaştı ve sonunda onu öldürdü, ancak kafatasına bir parça bileme taşı saplandı.
  • Başka bir dev, Asgard’ın inşasına yardım etmek istedi ama o çok şey istedi ve tanrılar sinirlendi. Loki ata dönüştü, devin atını baştan çıkardı, bu yüzden dev işini bitiremedi.
  • At, Odin’in sekiz ayaklı atı olan Sleipnir’e sahipti.
  • Thor’un nihai bir düşmanı vardı ve bu, Jörmungandr adında bir deniz yılanıydı. Balık tutarken yılanı yakaladı, tekneye çekip öldürmeye çalıştı
  • Jörmungandr hayatta kaldı ve sonunda o kadar büyüdü ki, insanların krallığı olan Midgard’ı kuşatabilirdi.
  • Günlerin sonunda Jörmungandr ve Thor’un kaderinde yeniden dövüşmek vardı. Bu onların son savaşı olacaktı.
  • Ama ondan önce Jörmungandr ve kurt kardeşi Fenrir dünyayı ateşe vermeye ve havayı zehirle doldurmaya geldi.
  • Uzun süre savaşacaklardı ama sonunda Thor yılanı yenecekti ama Thor da zehre yenik düşüp ölecekti.
  • Thor, Roma gök gürültüsü tanrısı Jüpiter ile karşılaştırıldı. Birçok benzerlikleri var
  • Thor, en popüler olarak en son Marvel çizgi roman filmlerinde izlenir.

Thor’un popüler bir karakter olması ve günümüzün pop kültüründe yeniden ödüllendirilmesi şaşırtıcı değil. O güçlü, eğlenceli ve tüm hanımları baştan çıkaran bir çekiciliğe sahip. O, iyi görünüme ve düşmanlarla savaşma ve onları yenme yeteneğine odaklanan tipik bir epik kahramandır . Bununla birlikte, eylemlerine rehberlik etmek için bilgeliği kullanmadığı ve belki de onu bugün bile takip edilecek çok iyi bir rol model yapmadığı görülebilir.

İlgili Makaleler

Bir yanıt yazın

Başa dön tuşu
Kapalı

Reklam Engelleyici Algılandı

Lütfen reklamların gösterimine izin veriniz. Bu siteyi ayakta tutabilmek için gereklidir. Please allow ads to be displayed. This is necessary to keep the site up and running.